*
Festivalul Internațional de Folclor
*
“ÎNTÂLNIRI BUCOVINENE”
*
ediția a XXV-a, 18 – 20 iulie 2014,
Stadionul din Câmpulung Moldovenesc
*
Organizatori:
Consiliul Județean Suceava
Centrul Cultural “Bucovina”
Primăria municipiului Câmpulung Moldovenesc
*
Parteneri:
Agenția Națională de Turism
*
Parteneri media:
TELE MOLDOVA, Intermedia TV, PLUS TV,
Monitorul de Suceava, CRAI NOU, JUPÂNU′
*
Festivalul Internațional de Folclor “Întâlniri Bucovinene” nu reprezintă doar un eveniment cultural multietnic, care nu are echivalent în Europa, ci și o istorie de inițiere a legăturilor bazate pe parteneriat între autoritățile locale – gazde ale festivalului în cinci țări europene: Polonia, România, Ungaria, Ucraina, Slovacia și din acest an se alătură acestei mișcări culturale și Republica Moldova.
*
Inițiatorul și principalul organizator al festivalului, timp de 24 de ani a fost Casa de Cultură din Piła – Polonia prin directorul acesteia, domnul Zbigniew Kowalski care este și directorul festivalului.
*
Scopul festivalului este protejarea, conservarea și promovarea folclorului bucovinean între emigranții bucovineni din Polonia, Ungaria, Ucraina, Slovacia și Republica Moldova, pentru care acest festival este un prilej de înlesnire a cunoașterii reciproce, a înțelegerii culturii bucovinenilor, a istoriei, a colaborării regionale și internaționale, prin păstrarea propriei identități culturale și naționale.
*
Acest festival demonstrează ce loc important ocupă cultura în procesul înțelegerii și cunoașterii, respectului, toleranței în conviețuire, bunei vecinătăți a diferitelor grupuri etnice.
*
Pentru prima dată în 24 de ani, anul acesta vor participa și formații artistice din Republica Moldova.
*
Formațiile participante din străinătate sunt următoarele:
*
– VŐLGYSÉG EGYÜTTES UNGARIA
– DOLINA NOWEGO SOLONCA POLONIA
– DAWIDENKA POLONIA
– TAJDANY POLONIA
– OBERIH UCRAINA
– CHEREMSHYNA UCRAINA
– BEREHYNIA UCRAINA
– CHERVONA KALYNA UCRAINA
– YUZHYNETSKI MOLODYCHKI UCRAINA
– Corul bărbătesc din ISPAS UCRAINA
– Orchestra SMERICHKA UCRAINA
– Ansamblul de dansuri populare STEJĂRELUL din Cimișlia, REPUBLICA MOLDOVA
– Ansamblul folcloric STRĂMOȘII din Micleușeni, REPUBLICA MOLDOVA
– Ansamblul folcloric BOȚNENII din Bordar, REPUBLICA MOLDOVA
și ca invitați tradiționali, Ansamblul de călușari ROMANAȚI din Caracal.
*
În cadrul acestui festival internațional se va desfășura și faza finală a Festivalului – concurs județean de folclor “COMORI DE SUFLET ROMÂNESC”, ediția a XII-a, în zilele de 18 și 20 iulie. Vor participa 53 de formații artistice de amatori, ocupanți ai locurilor I la cele 6 faze zonale, desfășurate în lunile martie și aprilie.
*
Juriul concursului “COMORI DE SUFLET ROMÂNESC” este format din:
-dr. Constanța Cristescu, prof. Oana Sârbu Botezat, prof. Petre Horvat – consultanți artistici la Centrul Cultural “Bucovina”, Ion Băițan – maestru coregraf, director al Școlii de Arte “Ion Irimescu” și prof. Laurențiu Ursache – realizator la Tele Moldova.
*
Sâmbătă, 19 iulie 2014, între orele 14,00 – 15,30, tot pe Stadionul din Câmpulung Moldovenesc, va avea loc Concursul “GLAS BUCOVINEAN”, concurs de selecție a viitorilor colaboratori (pe o perioadă de 1 an) ai Ansamblului Artistic “Ciprian Porumbescu” Suceava. Concursul va fi precedat de un spectacol al acestui renumit ansamblu.
*
Pe parcursul celor 3 zile de festival, va fi organizat un Târg al meșterilor populari (30 pers.) din județ și din țară.
*
OFICIALITĂȚI STRĂINE
*
PREZENTE LA CÂMPULUNG
*
POLONIA
– ZBIGNIEW KOWALSCHI – directorul festivalului
– CIUPAK KAMIL – șef Raion
– SZWAGRZYK JACEK – primarul municipiului KOŹLICE
*
UCRAINA
– NATALYA DODYAK – șefa Departamentului Cultură Cernăuți
– TATARCHUK TETIANA – consilier, Primăria Cernăuți
– VALENTYNA TOKAR – primarul localității Ispas
– MYHALLO ANDRIUK – șeful Administrației localității VYZHNYTSYA
*
SLOVACIA
– MICHAL SYGỦT – primarul localității TURČIANSKE TEPLICE
– BRANISLAV BUGÁR – consilier, primăria din TURČIANSKE TEPLICE
– RUDOLF SEIFERT – viceprimarul din localitatea HOLEŠOV
*
PROGRAMUL FESTIVALULUI
*
*
VINERI, 18 IULIE 2014
*
ORA 11,00 – PARADA cu plecare de la Casa de Cultură
1.Cai + buciumași Câmpulung Mold.
2.Căruțe + Grupul FLOARE DE COLȚ Câmpulung Mold.
3.Grup vocal – instrumental PIATRA ȘOIMULUI Câmpulung Mold.
4.Ansamblul MICA POIANĂ Poiana Micului
5.Grup folcloric SOLONCEANCA Solonețul Nou
6.Formații UNGARIA: VŐLGYSÉG EGYÜTTES
7.Grup vocal PĂSTRĂTORII DE TRADIȚII Marginea
8.Formații REPUBLICA MOLDOVA:
Ansamblul de dansuri populare STEJĂRELUL al Școlii de Arte Cimișlia;
Ansamblul folcloric STRĂMOȘII din Micleușeni
Ansamblul folcloric BOTNENII din Bardar
9. Formația de obiceiuri STRĂJĂNCUȚA Straja
10.Formații POLONIA: DOLINA NOWEGO SOLONCA
DAWIDENKA
TAJDANY
11. Formația de jocuri populare bărbătești CERBUL Corlata
12. Formația de jocuri populare pe generații Berchișești
13. Formații UCRAINA: OBERIH
CHEREMSHYNA
BEREHYNIA
CHERVONA KALYNA
YUZHYNETSKI MOLODYCHKI
Corul bărbătesc ISPAS
Orchestra SMERICHKA
14. Ansamblul folcloric POIENIȚA Poiana Stampei
15. Grup vocal FLORI DE PE DORNA Poiana Stampei
16. Ansamblul de călușari ROMANAȚI Caracal
*
ORA 13,00 – DESCHIDEREA OFICIALĂ cu buciumași
Ora 13,20 – Ansamblul MICA POIANĂ Poiana Micului
Ora 13,35 – Ansamblul SOLONCEANCA Solonețul Nou, Cacica +
DOLINA NOWEGO SOLONCA POLONIA
*
ORA 14,00 – 16,00 – FINALA COMORI DE SUFLET ROMÂNESC
14,00 – Ansamblul folcloric POIENIȚA Poiana Stampei
14,20 – Grup vocal PĂSTRĂTORII DE TRADIȚII Marginea
14,30 – Grup vocal FLORI DE PE DORNA Poiana Stampei
14,40 – Formația de obiceiuri STRĂJĂNCUȚA Straja
14,55 – Formația de jocuri populare bărb.CERBUL Corlata, Berchișești
15,05 – Formația de jocuri populare pe generații din Berchișești
15,15 – Grup vocal – instrumental IZVORAȘUL Izvoarele Sucevei
15,25 – Grup vocal – instrumental Bălăceana
15,35 – Formația de dansuri CERVONA KALENA Negostina
15,45 – Formația de dansuri entice Siret
*
ORA 16,00 – 18,30 – SPECTACOL FORMAȚII STRĂINE
*
ORA 18,30 – 22,20 – FINALA COMORI DE SUFLET ROMÂNESC
*
18,30 – Grup folcloric CETINA Vama
18,45 – Formația de jocuri populare – copii Liteni
18,55 – Formația de jocuri populare IZVORAȘUL Liteni
19,05 – Grup folcloric KOLOMEIKA Siret
19,20 – Grup vocal BUJOR DE MUNTE Cârlibaba
19,30 – Formația de jocuri populare bărb.STEJĂRELUL Cajvana
19,40 – Formația de dansuri KOZACIOK Bălcăuți
19,50 – Ansamblul folcloric FLORI DE BUCOVINA Sadova
20,10 – Grup folcloric DOR Moara
20,25 – Grup vocal – instrumental GOSPODARII Bosanci
20,35 – Grup folcloric STÂNJENELUL Stroiești
20,50 – Ansamblul folcloric FLORILE BUCOVINEI Rădăuți
21,10 – Grup vocal – instrumental FLOREA DE MĂLIN Mălini
21,20 – Ansamblul folcloric CIOBĂNAȘUL Dolhasca
21,40 – Ansamblul folcloric PĂDUREȚUL Cacica
22,00 – Ansamblul folcloric ARCANUL Fundu Moldovei
*
ORA 22,20 – Orchestra Municipală DOINA RARĂULUI Câmpulung Moldovenesc
Conducerea muzicală – prof. Niță Bârsă, Dirijor – Romeo Constantin Grosu
ORA 23,00 – 23,30 – Ansamblul de călușari “ROMANAȚI” CARACAL
*
*
SÂMBĂTĂ, 19 IULIE 2014
*
ORA 12,00 – 14,00 – GRUP FOLCLORIC “BALADA” FĂLTICENI – condus de prof. MARIA TANASĂ
*
ORA 14,00 – 15,30 – CONCURSUL “GLAS BUCOVINEAN”
**
ORA 15,30 – 17,00 – SPECTACOL, ANSAMBLUL ARTISTIC “CIPRIAN PORUMBESCU” Suceava
*
ORA 17,00 – 20,00 – SPECTACOL FORMAȚII STRĂINE +
Grup FLOREADE COLȚ Câmpulung Moldovenesc – 15 minute
*
ORA 20,00 – 22,00 – SPECTACOL “MUGURI DE CÂNTEC ROMÂNESC”
*
ORA 22,00 – 22,30 – ANSAMBLUL “ROMANAȚI” CARACAL
*
SPECTACOL “MUGURI DE CÂNTEC ROMÂNESC”
Ora 20,00 – 22,00
*
1. Mădălina Lupupopii – Vama – 2 piese
2. Daiana Ivașcu – Vatra Dornei – 2 piese
3. Alexandra Dan – Putna – 2 piese
4. Andrei Iftimie – Slatina – 2 piese
5. Alexandru Sahlean – Pârteștii de Jos – 2 piese
6. Roxana Sava – Suceava – 2 piese
7. Diana Alexa – Bosanci – 2 piese
8. Denisa Apetrei – Dolhasca – 2 piese
9. Gabriela Teișanu – Suceava – 3 piese
10. Dănuț Onoiu – Gura Humorului – 30 minute
11. Doina și Ciprian Petroaie – Drăgoiești – 30 minute
*
*
DUMINICĂ, 20 IULIE 2014
*
ORA 12,00 – 15,30 – FINALA COMORI DE SUFLET ROMÂNESC
12,00 – Formația de jocuri populare – copii M-rea Humorului
12,10 – Formația de jocuri populare – tineri M-rea Humorului
12,20 – Ansamblul folcloric PLAIURILE SOLONEȚULUI Todirești
12,40 – Formația de jocuri populare GELU CONSTANTINESCU Todirești
12,50 – Grup vocal ALTIȚA Bilca
13,00 – Grup vocal – instrumental COSTIȘANCA Costișa, Frătăuții Noi
13,10 – Grup vocal BUCOVINA Calafindești
13,20 – Grup vocal FLOAREA SPERANȚEI Ilișești
13,30 – Ansamblul folcloric RĂZEȘII Baia
13,50 – Grup vocal FLORI DE MĂR Râșca
14,00 – Ansamblul folcloric SĂLCEANCA Salcea
14,20 – Grup folcloric FLORILE VICOVENE Vicovu de Sus
14,35 – Grup vocal CUNUNIȚA Frătăuții Noi
14,45 – Grup vocal BĂTRÂNEASCA Frătăuții Noi
14,55 – Grup folcloric ARCANUL BĂTRÂNESC Frătăuții Noi
15,10 – Grup vocal – instrumental NOIȚELE Bogdănești
*
ORA 15,15 – 18,00 – SPECTACOL STRĂINI
*
ORA 18,00 – 20,00 – FINALA COMORI DE SUFLET ROMÂNESC
18,00 – Grup vocal – instrumental PIATRA ȘOIMULUI Câmpulung Moldovenesc
18,10 – Formația de jocuri populare de perechi PLAIURILE POJORÂTEI Pojorâta
18,20 – Formația de jocuri populare de femei din Frumosu
18,30 – Grup folcloric STRĂJERII Dolheștii Mici
18,45 – Formația de jocuri populare de perechi FLORI DE MINĂ Iacobeni
18,55 – Formația de jocuri populare bărbătești TRILIȘEȘTI Iaslovăț
19,05 – Ansamblul folcloric BISTRIȚA AURIE Ciocănești
19,25 – Grup folcloric ARCANUL Pârteștii de Jos
19,40 – Formația de jocuri populare de perechi LUCA ARBORE Arbore
19,50 – Ansamblul folcloric CLOPOȚELUL Comănești
*
ORA 20,00 – RECITAL NICOLETA HAFIUC – 30 minute
LAURA HAIDĂU – Suceava – 30 minute
GETA ZBRANCA – Câmpulung Mold. – 3 piese
*
ORA 21,00 – FESTIVITATEA DE PREMIERE COMORI
*
ORA 21,30 – 22,00 – ANSAMBLUL DE CĂLUȘARI “ROMANAȚI” CARACAL
*
Program comunicat de
Corina SCÎNTEI